Policajcu recite mi, koji to èlan zakona zabranjuje ovim sjajnim strancima da osete èaroliju u ovom zemaljskom svetu?
Guarda, que lei proíbe que esta linda estranha... encontre magia nas coisas mundanas?
Dobro, recite mi šta se desilo.
Certo, diga exatamente o que aconteceu.
Recite mi da ovo nije nalik na najbolju epizodu serije "Seks i grad".
Isso é como o melhor episódio de Sex and The City.
Recite mi nešto više o tome.
Nós o gastamos. - Conte-me mais.
Recite mi da to nije istina.
Diga-me que não é verdade. Sei o que eu sou.
Recite mi nešto što ne znam.
Diga-me o que eu não sei.
Recite mi što znate o njoj.
Conte-me tudo o que sabe sobre ela.
Recite mi koliko duguje i ja æu vam to vratiti.
Diga-me o quanto ele deve e eu o pagarei.
Recite mi ako vam treba još nešto.
Me diz se precisar de mais alguma coisa.
Recite mi gde mogu da naðem tog džina.
Diga-me onde posso achar esse ogro.
Recite mi o èemu se radi.
Diga-me o que é que é.
Recite mi šta vam se ne dopada na vama.
Então, diga-me do que não gosta em si mesmo.
Recite mi šta vam se ne dopada na vama?
Diga-me o que não gosta em si mesma.
Pa, recite mi, šta se dogodilo s mojim brodom?
Digam-me. O que é feito do meu navio?
Recite mi šta je u pitanju.
Diga-me o que tem a dizer.
Recite mi ako vam nešto zatreba.
Me avise se precisar de algo.
Recite mi da ste ga obavestili da ima pravo da mu bude prisutan advokat.
Digam que o avisaram que ele tem o direito a um advogado presente.
Sve što èujete, sve što vidite... recite mi.
Tudo o que ouvir, tudo o que ver, deve me contar.
Recite mi istinu o Danielle Marchetti.
Conte a verdade sobre Danielle Marchetti.
Recite mi da æe biti dobro.
Diga-me que ele vai ficar bem...
Molim te, za ime Boga, recite mi ako vam je to previše.
Por favor, pelo amor de Deus, diga se está sendo demais para vocês.
Molim vas, recite mi vaše ime.
Por favor, me diga seu nome.
Recite mi šta biste drugaèije uradili?
Diga-me, o que você faria de diferente?
Recite mi ako mogu kako pomoæi.
me avise se eu puder ajudar.
Siguran sam da brzo mogu da spremim nešto da naðem Redžinu, ali recite mi, zašto porodica Oèaravajuæih želi da pomogne Zloj kraljici?
Estou certo de que posso arrumar algo para encontrar a Regina, mas digam-me, por que os Encantados querem ajudar a Rainha Má?
Recite mi šta moram da uradim.
Diga-me o que tenho de fazer e eu faço.
Molim vas, recite mi da me niko nije poljubio?
Alguém me diz que ele não me beijou!
Recite mi, da li æete s njim deliti trpezariju kao i krevet?
Diga-me, você compartilha a sala de jantar dele bem como a cama?
Molim vas, recite mi gde je!
Por favor, me digam onde ela está!
Recite mi kako je to uradio, i otvoriću vrata.
Me diga como ele faz isso e eu abrirei a porta.
Recite mi, koliko poznajete lorda Mertona?
Diga-me, o quanto você conhece o Sr. Merton?
Recite mi, kako je ruski arhitekta upoznao nemaèku automehanièarku u Istoènom Berlinu?
Como um arquiteto russo conheceu uma mecânica alemã em Berlim Oriental?
Recite mi, zašto želite ostati ovdje?
Diga-me por que iria querer ficar aqui.
Molim vas, recite mi da se šalite.
Por favor, diga que isso é uma piada.
Recite mi sve što znate o njoj.
Diga-me o que sabe sobre ela. - Certo.
Dakle, recite mi, šta on to radi?
Então, me diga, o que acha que ele está fazendo?
Recite mi, molim vas, kojeg to ðavola radite?
Poderia me dizer o que diabos você está fazendo?
Recite mi šta treba da uradim.
Diga-me o que quer que eu faça.
Ali recite mi, reklama za šta?
Mas me diz, publicidade para o que?
Dakle, nešto oko čega ste strastveni, osoba čiju priču želite da ispričate, ili čak i vaše fotke - recite mi za šta se zalažete.
Então um assunto pelo qual vocês são apaixonados, uma pessoa de quem vocês querem contar a história, ou até mesmo suas próprias fotos -- me diga o que vocês defendem.
Prvo što uradim je da pitam zaposlene: "Recite mi kako se ovi izbori razlikuju jedni od drugih.
E a primeira coisa que eu faço é perguntar aos empregados, "Digam-me como estas escolhas são diferentes uma das outras.
Znači, imate njih dvoje tamo, a on bi rekao mužu: „Recite mi šta vaša žena radi što vas iritira.”
Estão os dois ali e ele diz ao marido: "Me diz uma coisa que sua esposa faz que lhe irrita."
Stavite komadiće u svoj džep ili ranac, i recite mi koliko ste pitanja tačno odgovorili."
Coloquem os pedaços no seu bolso ou na sua mochila, e me digam quantas respostas vocês responderam corretamente.”
2.7088358402252s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Diga-me do que não gosta em você. 